Frank, Els & Mayté Mahieu


Namen
: Frank, Els & Mayté  Mahieu
Wonen in Spanje sinds: 1999
Waar: Alcaucin (Oost-Malaga).
Gezinssamenstelling en leeftijden: Frank 53jaar,  Els 37jaar, Mayté 13jaar
WebsiteEl Séptimo Cielo

1. Waarom zijn jullie geëmigreerd? 
We waren die lange grijze klamme winters beu en waren op zoek naar de ideale streek met veel zon.

2. En waarom juist naar Spanje?
We wilden in Europa blijven, en het zuiderste puntje met het beste klimaat is Andalusië(uitgezonderd de Spaanse eilanden, maar we wilden op het vasteland blijven) . Als pluspunt was het ook nog één van de goedkopere plaatsen in Europa, vooral in de tijd van de peseta’s.

3. Hoe hebben jullie jezelf voorbereid op jullie emigratie?
We hebben een cursus van 1 jaar Spaanse les gevolgd, zodat we de basis beheersten. We hadden ook geregeld dat ons huis klaar en gemeubeld was toen we naar Spanje emigreerden want ons dochter was toen 3 weken oud en we wilden niet in de verbouwingen zitten met zo’n klein boeleke.


4. Wat viel er mee?

Het klimaat, de mentaliteit, de Spaanse keuken, …bijna alles eigenlijk.

5. En wat viel er tegen?
Het publieke onderwijs is niet zo goed  en het gebrek aan respect voor het milieu.

6. Hoe is jullie Spaans?
Behoorlijk goed, we kunnen alles gedaan krijgen, weliswaar met af en toe een schoonheidsfoutje;)

7. Zijn jullie geïntegreerd? 
Zeker en vast . We hebben regelmatig onze Spaanse  buren op bezoek, maar dit kan natuurlijk alleen als je de taal spreekt, want hun kennis van andere talen is  beperkt. Ons dochter is zelfs een deel van de familie, de buurvrouw is als een grootmoeder voor haar en de als er feestjes zijn is ze altijd uitgenodigd.


8. Wat missen jullie van België?

Steeds minder en minder , want je kunt hier nu bijna alles  al vinden, bruin brood is nog steeds moeilijk en daarom bak ik het zelf. En als we op vakantie gaan naar België  profiteren  we van de lekkere chocolade en de gastronomie.

9. Hebben jullie tips voor toekomstige emigranten die willen emigreren naar Spanje?
Let op want de gebraden kippen vliegen hier niet in het rond,  als je geen reserves heb ben je soms genoodzaakt om blut terug te keren naar België/Nederland want je staat er hier alleen voor .

10. Zijn jullie verwachtingen uitgekomen?
Ja, wij zijn heel tevreden en gelukkig, maar leven ook anders dan in België, hier geniet je meer van de simpele dingen en zijn materiële bezittingen minder belangrijk. Het maakt hier niet uit welke wagen je hebt, want onze  buurvrouw heeft er zelfs geen. We  houden  van de rust, de zon, en vinden het alledrie leuk om de B&B te runnen, je leert  zoveel verschillende mensen kennen . Frank kan zich uitleven  met z’n quad-excursies en allerhande activiteiten, Mayté  houdt van paardrijden en ik geniet van sporten en kokkerellen. We hebben nu ook nog een tropisch zaaltje waar we  feestjes met karaoke/ disco geven, en waar we cocktails &  maaltijden serveren voor ons gasten indien gewenst. Kortom we genieten van ieder moment en zijn supercontent dat we de stap om naar Spanje te emigreren genomen hebben.

 

 

Leave a Comment

{ 2 comments… read them below or add one }

1 George en Mui May 11, 2014 at 14:21

Hallo Frank,Els en Mayte,

Leuk om jullie bericht te lezen en te lezen dat jullie het zo naar jullie zin hebben in spanje.
We zijn sterk aan het overwegen ook te gaan vertrekken uit Hongarije richting Spanje en zijn ons aan het orienteren waar we naar toe willen.
Na Thailand en nu 3jaar Hongarije is het tijd om verder te trekken naar een nieuwe uitdaging.
Binnen een paar weken willen we een besluit nemen wanneer we vertrekken..
Ik kwam jullie tegen omdat ik op zoek was naar info mbt het meenemen van onze honden en kippen naar Spanje.
Grappig om dan leuke info tegen te komen en jullie verhaal te lezen.
Het gaat jullie goed!…….vriendelijke groet vanuit Hongarije,
Mui and George.

2 ruth February 3, 2018 at 17:49

Hallo
Wij verbleven in 2012 in jullie B&B , was een super leuke ervaring
Maar zie ik het goed ? B&B el septimo cielo bestaat niet meer ?????
jammer ….
Mvg
Ruth